Zum Inhalt springen

TYPO3 Version 14

Die erste Sprint-Release Version TYPO3 14.0 erschien am 25. November 2025. Das Release der Version 14.3 LTS ist für den 21. April 2026 geplant. 
Auf dieser Seite haben wir Informationen zu den Neuerungen und Änderungen in dern einzelnen Sprint Releases zusammengefasst.

Neuerungen und Änderungen in TYPO3 Version 14.0

TYPO3 Version 14.0 modernisiert vor allem das Backend und die Werkzeuge für Integratoren und Entwickler. Die Änderungen zielen auf drei Punkte:

  • Bessere Orientierung im Backend durch neue Modulnamen und eine einheitliche Kopfzeile.
  • Schnelleres Arbeiten durch neue Assistenten, Dialogfenster und konfigurierbare Standardwerte.
  • Mehr Kontrolle für Integrationen durch neue Befehle, Events und klarere Konfigurationsregeln.

Voraussetzungen

Für die Nutzung der beschriebenen Neuerungen gelten diese Voraussetzungen:

  • TYPO3 ist auf Version 14.0 aktualisiert
  • Ein Benutzerkonto mit passenden Rechten ist vorhanden (Redakteur, Administrator, Integrator)
  • Für CLI Funktionen ist Zugriff auf die Kommandozeile des Servers vorhanden
  • Für einige Funktionen ist eine gültige E-Mail-Adresse am Benutzerkonto erforderlich (zum Beispiel MFA Benachrichtigungen)

Die technischen Voraussetzungen (PHP und Datenbanken) sind gegenüber Version 13.4 unverändert.

Änderungen im Backend

Umbenannte Module und neue Struktur

Mehrere Backend-Module wurden umbenannt. Die Bezeichnungen orientieren sich stärker an Begriffen aus anderen CMS.

Bereich im BackendFrüherer NameNeuer Name in v14
ModulgruppeWebContent
SeitenmodulPageLayout
VorschauViewPreview
DateiverwaltungFileMedia
WorkspacesWorkspacesPublish

Hinweis: In einigen Bereichen kann es optische Abstände und Darstellungen geben, die noch nicht überall konsistent wirken. Das betrifft vor allem die Navigation einzelner Modulgruppen.

Neue Kopfzeile mit Breadcrumb und festen Button-Positionen

Die Kopfzeile der Module wurde überarbeitet.

  • Eine Breadcrumb Navigation ist jetzt standardmäßig vorhanden.
  • Die Breadcrumb ist responsiv. Bei schmalem Fenster werden frühe Einträge ausgeblendet.
  • Die Position wichtiger Elemente ist fest definiert.
    • Breadcrumb und Modultitel bleiben links.
    • Sprachumschalter erscheint oben rechts, wenn das Modul Sprachen nutzt.
    • Refresh Button ist rechts.
    • Bookmarks Button erscheint rechts neben Refresh, wenn das Modul Bookmarks unterstützt.
    • Zusätzliche Aktionsbuttons erscheinen links von Refresh.

Ergebnis: Anwender finden Funktionen schneller wieder, weil Positionen nicht mehr frei umsortiert werden.

Sprachumschalter im Listen-Modul

Neben dem bekannten Sprachumschalter im Layout Modul gibt es jetzt einen ähnlichen Sprachfilter auch im Listenmodul.

  • Standardmäßig ist eine Sprache ausgewählt (oft Englisch).
  • Weitere Sprachen können zusätzlich aktiviert werden.
  • Bei vielen Sprachen lässt sich die Ansicht stark vereinfachen, indem nur wenige Sprachen angezeigt werden.

Praxisnutzen: Bei Installationen mit sehr vielen Übersetzungen wird das Wiederfinden von Datensätzen deutlich leichter.

Einheitliches Übersetzungsfenster

Das bekannte modale Übersetzungsfenster dient nun als Einstieg für verschiedene Übersetzungsaktionen. Es erscheint auch in weiteren Kontexten, zum Beispiel beim Anstoßen von Übersetzungen aus dem Listenmodul.

Seiteninformationen: Sprachdarstellung für den Seitenbaum

In den Seiteninformationen gibt es eine neue Möglichkeit, den Seitenbaum in einer anderen Sprache darzustellen.

  • Die Darstellung erfolgt innerhalb dieses Moduls.
  • Fallback Logik ist dabei nicht zwingend berücksichtigt.
  • Nicht lokalisierte Modultexte können in der Standardsprache erscheinen.

Dynamische Modul Übersichtsseiten und Rechteverhalten

Einige Module zeigen eine dynamische Übersichtsseite, die aus Submodulen generiert wird. Das wirkt sich auch auf die Sichtbarkeit aus:

  • Wenn ein Benutzer keine Rechte auf Submodule hat, kann das komplette Modul in v14 aus der Navigation verschwinden.
  • In älteren Versionen blieb das Modul sichtbar, reagierte aber nicht sinnvoll.

Tipp: Bei fehlenden Modulen zuerst die Rechte auf Submodule prüfen.

Verbesserungen für Redakteure

Wizards mit „kürzlich verwendet“

In mehreren Assistenten gibt es einen Bereich kürzlich verwendet:

  • im Wizard zum Anlegen von Inhaltselementen
  • in Teilen des Dashboards
  • in weiteren Wizards, je nach Modul

Zusätzlich merkt sich der Inhaltselement Wizard die zuletzt verwendete Kategorie und wählt sie beim nächsten Öffnen automatisch vor.

File Browser und Media Modul

Im Bereich Dateien wurden mehrere Abläufe verbessert:

  • Im File Browser lassen sich Spalten einblenden und anschließend sortieren.
  • Das Ersetzen von Dateien erfolgt in einem modernen Dialogfenster mit Dateiinformationen.
  • Das Anlegen neuer Dateien im Media Modul erfolgt in einem modalen Fenster mit integrierter Ordneransicht. Der Kontext bleibt erhalten.

Markierungen im Ordnerbaum

Ähnliche Markierungen wie im Seitenbaum sind jetzt auch im Ordnerbaum möglich:

  • Label und Farbe pro Ordnerkennung
  • Hinweis zur Kennung: Der Pfad sollte korrekt enden, inklusive abschließendem Slash, wenn das System dies erwartet.

Barrierefreiheit in Auswahlfeldern

In Auswahlfeldern wurden Tastaturfunktionen verbessert:

  • Werte lassen sich mit den Pfeiltasten auswählen.
  • Einträge lassen sich per Escape entfernen.
  • Eigene Werte lassen sich leichter eingeben.

Dashboard und Benutzerverwaltung

Konfigurierbare Dashboard Widgets

Einige Widgets bieten neue Einstellmöglichkeiten, die von Extension Entwicklern für Editoren freigegeben werden können:

  • RSS Widget unterstützt auch Atom Feeds.
  • Neues Widget für Bookmarks mit Filter nach Gruppe und Limit.
  • Latest Changed Pages Widget kann auf eigene Änderungen gefiltert werden.

Detailansicht für Backend Benutzergruppen

Backend Benutzergruppen erhalten eine neue Detailansicht, die verschachtelte Gruppen und vererbte Einstellungen übersichtlich zeigt. Das erleichtert Vergleiche zwischen Gruppen und das Prüfen der resultierenden Konfiguration.

Zusätzlicher Filter im Backend User Modul

Im Backend User Modul ist ein zusätzlicher Filter für den Login Status möglich, der mit bestehenden Filtern kombiniert werden kann.

Scheduler und Publish Modul

Scheduler: neuer Task Wizard und neue Gruppendarstellung

Der Scheduler bietet:

  • einen neuen Wizard im Stil des Inhaltselement Wizards, inklusive Suche und „kürzlich verwendet“
  • farbige Gruppen mit Beschreibung und deutlicherer Darstellung

Publish: zusätzliche Informationen

Im Publish Modul zeigt eine Spalte nicht nur Datum, sondern auch den bearbeitenden Benutzer, optional mit Avatar.

Sicherheit und Qualität

Link Validator: Redirects gezielt behandeln

Bei aktivierter Prüfung externer Links gibt es eine Option, Redirects nicht zu verfolgen. Dadurch erscheinen Redirect Ziele als Hinweis im Report. Redakteure können Links anpassen, um Redirect Ketten zu vermeiden.

MFA: Benachrichtigung bei falschem Code

Wenn für einen Benutzer MFA aktiv ist, kann eine Benachrichtigung erfolgen, sobald ein falscher Verifizierungscode eingegeben wird. Voraussetzung ist eine gültige E-Mail-Adresse im Benutzerkonto.

Passwort Einfügen mit Leerzeichen

Beim Einfügen eines Passworts mit führenden oder nachgestellten Leerzeichen erscheint eine Warnung. Das hilft, Login Probleme durch unsichtbare Zeichen zu vermeiden.

Technische Neuerungen für Integratoren und Entwickler

Klarere Regeln für Pfade und Ressourcen

TYPO3 reduziert automatische Pfadvermutungen. Stattdessen sollen eindeutige Präfixe genutzt werden, je nach Ziel:

  • vollständige externe URL inklusive Scheme
  • uri: für interne Pfade
  • file: mit Storage UID, wenn ein konkreter FAL Storage genutzt werden soll
  • pkg: für Pfade innerhalb eines Composer Packages

Ziel: weniger Mehrdeutigkeiten, bessere Wartbarkeit.

Cache: Flush nach Tags per CLI

Ein neuer CLI Befehl kann Cache Einträge anhand von Cache Tags löschen. Mehrere Tags sollten ohne Leerzeichen übergeben werden, damit sie korrekt als Argument verarbeitet werden.

Hinweis: Je nach Umgebung kann das Verhalten von CLI Caches abweichen. Bei Problemen sollte geprüft werden, ob Caches im CLI Kontext auf ein Null Backend zeigen.

Install Tool Passwort per CLI setzen

Das Install Tool Passwort lässt sich per CLI Befehl setzen. Das hilft in automatisierten Deployments und bei sicheren Initial Setups.

Autovervollständigung für TYPO3 CLI

Ein CLI Befehl erzeugt ein Completion Script für Bash oder Zsh. Danach lassen sich TYPO3 Befehle per Tab automatisch vervollständigen.

Übersetzungen: neue Domain Schreibweise und XLIFF Unterstützung

  • TYPO3 setzt stärker auf Domain Mapping statt langer Pfade.
  • XLIFF Version 1.2 und 2.0 werden unterstützt.
  • Bei XLIFF 2.0 werden Übersetzungen erst ab Status reviewed oder final in den Übersetzungsdienst übernommen.

Fluid Templates: neue Dateiendung und Warmup

Fluid Templates können die Endung fluid.html nutzen.

  • IDEs erkennen Fluid Dateien besser.
  • Warmup kann Dateien mit dieser Endung gezielt vorkompilieren.
  • Bei gleichzeitig vorhandenen Dateien wird bevorzugt *.fluid.html geladen, mit Fallback auf *.html.

Bilder und Ausgabeformate

Für die Bildverarbeitung gibt es eine Liste erlaubter Ausgabeformate. Bestimmte Formate bleiben bei der Ausgabe erhalten, andere werden konvertiert. Die Konfiguration erfolgt aktuell in Konfigurationsdateien, nicht im Install Tool.

Form Extension: Passwort Hashing im Save to Database Finisher

Passwortfelder können vor dem Speichern gehasht werden. Dadurch werden keine Klartext Passwörter in die Datenbank geschrieben.

TCA Neuerungen

  • Neuer Feldtyp Country mit Priorisierung, Sortierung, Filtern und Ausschlüssen.
  • TCA Defaults können auch typspezifisch gesetzt werden, nicht nur global pro Feld.
  • Color Picker Items verwenden klarere Keys für Label und Value.

Sessions im Install Tool: Redis Handler

Neben Dateisessions gibt es einen Redis Session Handler für das Install Tool. Das hilft bei Multi Server Setups ohne Shared Filesystem.

DataHandler: DateTime Objekte für Datumsfelder

Datumsfelder müssen nicht mehr zwingend als Integer übergeben werden. Mehrere Datumsformate und DateTime Objekte sind möglich. Die Speicherung in der Datenbank bleibt konsistent.

Slug Generator: Regex Replacements

Der Slug Generator unterstützt Regex basierte Ersetzungen. Dadurch lassen sich wiederkehrende Muster sehr flexibel normalisieren.

Backend APIs und Events

Mehrere Hooks wurden durch PSR 14 Events ersetzt oder ergänzt. Beispiele:

  • Events rund um Form Erstellung, Speichern, Duplizieren, Löschen
  • Events zur Anpassung von Backend Queries in bestimmten Modulen
  • Event für Passwort Reset eines Backend Benutzers
  • Events zur Erweiterung der Link Verarbeitung und Datenermittlung

Tipp: Bei individuellen Erweiterungen sollte geprüft werden, ob bestehende Hooks in v14 durch Events ersetzt wurden.

Hinweise, Tipps und Fehlerbehebung

Häufige Fragen nach dem Update

Warum sind Module verschwunden?
Oft fehlen Rechte auf Submodule. In v14 können Module dann komplett ausgeblendet werden.

Warum wirkt die Navigation ungewohnt?
Die Kopfzeile ist stärker standardisiert. Positionen sind fest. Das braucht kurze Eingewöhnung, verbessert aber die Orientierung.

Warum erscheinen Übersetzungen nicht?
Bei XLIFF 2.0 werden Übersetzungen erst ab Status reviewed oder final berücksichtigt.

Warum funktioniert ein CLI Cache Befehl nicht wie erwartet?
Im CLI Kontext können Caches anders konfiguriert sein. Bei Tag Flush Problemen sollte das Cache Backend im CLI Kontext geprüft werden.

Checkliste für Anwender nach dem Update auf Version 14.0

  • Neue Modulnamen im Team kommunizieren (Content, Layout, Preview, Media, Publish).
  • Rollen und Rechte prüfen, besonders Submodule.
  • Sprachumschalter im Listenmodul erklären, wenn viele Sprachen genutzt werden.
  • Neue Wizards mit „kürzlich verwendet“ im Alltag nutzen.
  • File Aktionen im Media Modul testen: Ersetzen, neue Datei, Spalten und Sortierung.
  • Dashboard Widgets prüfen, falls Editoren Konfigurationen benötigen.
  • Ist für das Backend-Login MFA aktiviert: sicherstellen, dass Benutzer eine gültige E-Mail-Adresse haben.

Wann erscheinen die nächsten Releases für TYPO3 Version 14?

  • Version 14.1 - 20. Januar 2026: Integration neuer Features, optimiertes Design für das Backend
  • Version 14.2 - 31. März 2026: Feature Freeze
  • Version 14.3 - 21. April 2026: LTS Release

Wie lange wird TYPO3 Version 14 mit Updates unterstützt?

Ab dem Release von TYPO3 Version 14.3 LTS am 21. April 2026 wird diese Version bis Ende April 2029 mit kostenlosen Updates unterstützt.

Im Anschluss kann über die Buchung eines ELTS Service Vertrags die weitere Unterstützung mit Updates bis Ende April 2033 verlängert werden. 

TYPO3 Roadmap mit den wichtigsten Terminen für aktuelle TYPO3 Version.

Aktualisiert: 18.12.2025